Salzburger Tageblatt - Salzburger Tageblatt, Nouvelles de Salzbourg, d'Autriche et du monde entier

Un tribunal de Hong Kong a condamné lundi à une peine totale de 20 ans de prison l'ex-magnat des médias prodémocratie Jimmy Lai pour collusion avec l'étranger et publication séditieuse, malgré les pressions du Royaume-Uni, des Etats-Unis et des défenseurs des droits en faveur de sa libération.

Le coup d'envoi du 60e Super Bowl a été donné dimanche à Santa Clara (Californie), grand rendez-vous annuel du sport-spectacle entre les New England Patriots et les Seattle Seahawks dans un climat de tensions politiques accentuées par le choix de Bad Bunny pour le concert de la mi-temps.

Le socialiste modéré de 63 ans Antonio José Seguro a remporté dimanche le second tour de l'élection présidentielle au Portugal, en devançant largement son adversaire d'extrême droite André Ventura, qui conforte tout de même ses ambitions grandissantes.

La justice de Hong Kong doit annoncer lundi la peine infligée à l'ex-magnat des médias prodémocratie Jimmy Lai, condamné pour sédition et collusion, et dont le Royaume-Uni, les Etats-Unis et les défenseurs des libertés continuent de demander la libération.

Dans les rues de San Juan, la capitale de Porto Rico, un mot revient sur toutes les lèvres : la "fierté", celle de voir Bad Bunny, le plus célèbre enfant du pays, se produire dimanche au concert de la mi-temps du Super Bowl.

Portés par leur prodige Ilia Malinin, les Etats-Unis ont été sacrés champions olympiques de patinage artistique par équipes pour la deuxième fois de suite, dimanche aux Jeux de Milan Cortina.

Le Paris SG, porté par un Ousmane Dembélé des grands soirs du printemps dernier, a repris ses bonne habitudes dimanche au Parc des princes et a humilié l'Olympique de Marseille (5-0), inexistant.

Les fans arrivent dimanche au Super Bowl de Santa Clara (Californie), grand rendez-vous annuel du sport-spectacle entre les New England Patriots et les Seattle Seahawks dans un climat de tensions politiques accentuées par le choix de Bad Bunny pour le concert de la mi-temps.

Le socialiste modéré de 63 ans Antonio José Seguro a remporté dimanche le second tour de l'élection présidentielle au Portugal, en devançant largement son adversaire d'extrême droite André Ventura, qui conforte tout de même ses ambitions grandissantes.

Pour sa première sur la distance, Femke Bol s'est montrée déjà très solide sur 800 m, discipline vers laquelle elle a décidé de se tourner, en remportant dimanche la course du meeting de Metz où Yann Schrub a amélioré le record de France du 3.000 mètres.

Manchester City a obtenu une splendide et très rare victoire à Anfield contre Liverpool (2-1), dimanche, et maintenu une pression maximale sur Arsenal, leader de Premier League avec six points d'avance à treize journées de la fin.

Les hockeyeuses françaises sont pratiquement éliminées de la course aux quarts de finale aux Jeux de Milan Cortina après leur lourde défaite dimanche contre la Suède 4 à 0, leur troisième revers en autant de matches.

Sentiments mêlés... Le rêve de la star américaine des JO Lindsey Vonn d'achever sa carrière sur un deuxième titre olympique s'est transformé en drame, avec une lourde chute lors de la descente, quelques heures avant que le relais mixte en biathlon apporte une première médaille d'or aux Bleus aux JO de Milan Cortina.

Être sélectionnée pour le relais mixte français, sacré champion olympique dimanche à Anterselva, était "une grosse responsabilité" et aussi "une preuve de confiance", a commenté Julia Simon, médaillée d'or aux Jeux pour la première fois de sa carrière.

Le Canadien Félix Auger-Aliassime a conservé son titre au tournoi ATP 250 de Montpellier en battant dimanche en finale le Français Adrian Mannarino 6-3, 7-6 (7-4).

Environ 180 Palestiniens ont quitté la bande de Gaza, assiégée par Israël, depuis la réouverture très limitée de la frontière avec l'Egypte le 2 février, ont annoncé dimanche des responsables dans le territoire.

Le Premier ministre conservateur de Thaïlande est en passe de remporter l'élection législative dimanche d'après les résultats provisoires des télévisions locales qui feraient de son parti, déjouant les pronostics et porté par un souffle nationaliste, le plus grand groupe parlementaire du pays.

Avec son carré d'as Éric Perrot, Quentin Fillon Maillet, Lou Jeanmonnot et Julia Simon, le relais mixte français a décroché l'or olympique dimanche, plaçant sur orbite le biathlon tricolore, qui vise une razzia sur le site en altitude d'Anterselva (Italie).

Des cerfs-volants multicolores ont envahi en fin de semaine le ciel de Lahore, au Pakistan, marquant le retour du festival de cerfs-volants, dit Basant, après 19 années d'interdiction imposée pour des raisons de sécurité.

Sentiments mêlés... Le rêve de la star américaine des JO Lindsey Vonn d'achever sa carrière sur un deuxième titre olympique s'est transformé en drame, avec une lourde chute lors de la descente, quelques heures avant que le relais mixte en biathlon apporte une première médaille d'or aux Bleus aux JO de Milan Cortina.

Le relais mixte français de biathlon composé d'Éric Perrot, Quentin Fillon Maillet, Lou Jeanmonnot et Julia Simon est devenu champion olympique dimanche sur le site en altitude d'Anterselva, répondant aux immenses attentes placées dans la discipline.

Sanae Takaichi, devenue la première femme Premier ministre du Japon en octobre et qui sort grande gagnante des élections législatives anticipées de dimanche, affiche des positions ultra-nationalistes et un conservatisme éloigné des revendications féministes.

Le socialiste modéré Antonio José Seguro est le grand favori du second tour de l'élection présidentielle de dimanche au Portugal, dans lequel il affronte André Ventura, dirigeant d'un parti d'extrême droite devenu en quelques années la deuxième force politique dans ce pays.

Le parti de la Première ministre ultra-conservatrice Sanae Takaichi, tenante d'une ligne dure sur l'immigration, devrait reconquérir une écrasante majorité à la chambre basse du Parlement après les élections législatives de dimanche, selon les premières estimations des médias japonais.

La guerre des mots s'est intensifiée entre l'Ethiopie et l'Erythrée, après qu'Addis Abeba a sommé Asmara de "retirer immédiatement ses troupes" de son territoire, les deux voisins ennemis de la Corne de l'Afrique semblant toujours plus se rapprocher d'un nouveau conflit.

Une Américaine peut en cacher une autre... Tout le monde n'avait d'yeux que pour Lindsey Vonn, mais la reine de la descente a chuté lourdement et le titre de championne olympique est revenu à sa compatriote Breezy Johnson, dimanche à Cortina.

Sentiments mêlés... Le rêve de la star américaine des JO Lindsey Vonn d'achever sa carrière sur un deuxième titre olympique s'est transformé en drame, avec une lourde chute lors de la descente, juste avant que le fondeur Mathis Desloges apporte une première médaille, en argent, aux Bleus aux JO de Milan Cortina.

Sentiments mêlés... Le rêve de la star américaine des JO Lindsey Vonn d'achever sa carrière sur un deuxième titre olympique s'est transformé en drame, avec une lourde chute lors de la descente, juste avant que le fondeur Mathis Desloges apporte une première médaille, en argent, aux Bleus aux JO de Milan Cortina.

Le fondeur Mathis Desloges a offert la première médaille à la France lors des JO-2026, en argent en skiathlon, derrière le grand favori, le Norvégien Johannes Klaebo, médaillé d'or, dimanche à Tesero.

Hyundai s’apprête à lancer l’Ioniq 3, un SUV compact 100 % électrique qui se placera sous l’Ioniq 5. Inspiré du Concept Three présenté en 2025, le modèle de série reposera sur une plateforme E‑GMP 400 V et arborera des projecteurs à pixels, des volets d’air actifs et un habitacle façon salon. Deux batteries sont prévues : 58,3 kWh pour environ 270 miles d’autonomie et 81,4 kWh pour environ 375 miles WLTP. Un moteur avant d’environ 201 ch devrait permettre le 0‑100 km/h en 7,5 s et une vitesse de pointe de 105 mph. La recharge bidirectionnelle V2L sera proposée.Hyundai envisagerait aussi une variante sportive Ioniq 3 N dotée de deux moteurs et de 288 ch pour un 0‑100 km/h en moins de six secondes. Le système d’info‑divertissement inaugurera le logiciel Pleos avec mises à jour OTA et Apple CarPlay Ultra. L’habitacle, pensé comme un salon, utilisera des sièges flexibles et des matériaux durables.

Les Portugais votent dimanche pour le second tour de l'élection présidentielle qui oppose le socialiste Antonio José Seguro, grand favori, à André Ventura, le dirigeant d'un parti d'extrême droite devenu en quelques années la deuxième force politique dans ce pays.

Le bureau du dalaï-lama a affirmé dimanche que le chef spirituel bouddhiste en exil, cité dans les dossiers Epstein, n’avait "jamais rencontré" Jeffrey Epstein, après que des médias chinois ont établi un lien entre lui et le criminel sexuel américain.

La star américaine du ski alpin Lindsey Vonn, qui s'alignait au départ à 41 ans malgré une grave blessure à un genou, a lourdement chuté et abandonné lors de la descente des JO-2026, dimanche à Cortina d'Ampezzo.

La Première ministre Sanae Takaichi, tenante de l'ultra-conservatisme et d'une ligne dure sur l'immigration, devrait gagner son pari de redonner une majorité à son Parti libéral-démocrate (PLD) à la chambre basse du Parlement après les élections législatives anticipées de dimanche, selon les premières estimations des médias japonais.

Renault ressuscite l’esprit de sa Twingo d’origine avec une version exclusivement électrique. Reposant sur la plateforme AmpR Small, la citadine utilise une batterie au phosphate de fer et de lithium de 27,5 kWh et un moteur de 80 ch. L’autonomie WLTP atteint environ 163 miles (263 km). La charge de base s’effectue à 6,6 kW en courant alternatif; des options à 11 kW AC et 50 kW DC permettent de passer de 10 à 80 % en 30 minutes. Un mode de conduite à pédale unique offre une forte récupération d’énergie en milieu urbain.La commercialisation est prévue début 2026 à un tarif inférieur à 20 000 euros. Dès décembre 2025, un « R Pass » donnera accès aux précommandes, à un modèle réduit et à des essais anticipés. L’habitacle associe un combiné numérique de sept pouces à un écran tactile de dix pouces intégrant les services Google et la commande vocale. Des sièges arrière coulissants portent le volume de coffre à 360 litres, et jusqu’à 24 aides à la conduite augmentent la sécurité.

Lancia signe son retour avec une nouvelle Ypsilon. Basée sur la plateforme CMP de Stellantis, elle se décline en version électrique ou hybride légère 48 V. L’Ypsilon électrique embarque une batterie de 51 kWh et un moteur de 115 kW (156 ch), offrant jusqu’à 403 km d’autonomie WLTP et plus de 500 km en usage urbain. La recharge rapide permet de passer de 20 à 80 % en 24 minutes ou d’ajouter 100 km en 10 minutes; la consommation est annoncée à 14,3–14,6 kWh/100 km. La version hybride légère associe un trois‑cylindres 1,2 litre à un système 48 V pour 100 ch et abat le 0‑100 km/h en 9 s.L’habitacle, conçu avec Cassina, recourt à des matériaux durables. L’interface SALA (Sound Air Light Augmentation) gère l’éclairage, la climatisation et le multimédia via deux écrans. La moitié des surfaces touchées est composée de matériaux recyclés ou respectueux de l’environnement. À l’extérieur, on remarque la calandre revisitée et les feux arrière circulaires inspirés de la Stratos.

La Cupra Raval transpose l’esprit rebelle de Cupra dans une citadine électrique. Issue du concept UrbanRebel et fabriquée à Martorell, elle repose sur l’architecture MEB+. Dès début 2026, les versions Dynamic et Dynamic Plus développeront 210 ch avec jusqu’à 450 km d’autonomie. La déclinaison VZ Extreme portera la puissance à 226 ch et adoptera un différentiel autobloquant électronique et un châssis piloté.Deux batteries (38 et 56 kWh) permettront un 0–100 km/h sous les sept secondes. Le design s’inspire de l’UrbanRebel avec phares à LED triangulaires, arêtes saillantes et touches de cuivre.

La VW ID.Polo marque l’arrivée de la Polo dans l’ère électrique. Les précommandes débuteront fin avril 2026. Assemblée à Martorell, cette cinq‑portes est la première à utiliser la plateforme MEB+. Son tarif d’entrée sera inférieur à 25.000 €.Deux batteries (37 et 52 kWh) alimentent des moteurs de 85, 99 ou 155 kW; une version GTI de 166 kW suivra. L’accumulateur de 52 kWh autorise jusqu’à 450 km d’autonomie et un chargement rapide à 130 kW. Les aides à la conduite incluent le Travel Assist avec détection des feux et des stop.

Les Thaïlandais ont voté dimanche pour une élection législative anticipée à laquelle l'opposition réformiste est donnée favorite, certains électeurs ayant particulièrement eu en tête le conflit frontalier avec le Cambodge au moment de glisser le bulletin dans l'urne.